in (или dopo) cent'anni e cento mesi torna l'acqua ai suoi paesi

prov. ± ничто не ново под луной; все возвращается на круги своя.